As calcium hydroxide evaporates from the slaked lime it produces the carbonation that binds the pigments.
|
En assecar-se l’hidròxid de calci de la calç apagada, es produeix la carbonatació que aglutina els pigments.
|
Font: MaCoCu
|
Use lime water solution (slaked lime water) composed mainly of Ca (OH) 2.
|
Utilitzeu una solució d’aigua de calç (aigua de calç apagada) composta principalment de Ca (OH) 2.
|
Font: AINA
|
Plaster is made from a mixture of slaked lime, water, and an adhesive.
|
El guix es fabrica amb una barreja de calç apagada, aigua i un adhesiu.
|
Font: AINA
|
Burns caused by hot slaked lime are burns that are both heated and alkaline.
|
Les cremades causades per la calç apagada calenta són cremades que s’escalfen i són alcalines.
|
Font: AINA
|
The binding agent used to join the blocks is yet to be identified, although natural resins or slaked lime has been suggested.
|
L’aglutinant utilitzat per ajuntar els blocs encara ha de ser identificat, tot i que s’ha suggerit que es podria tractar de resina o calç morta.
|
Font: wikimatrix
|
Thank to Bordeaux mixture, a compound of Copper(II) sulfate and slaked lime, and the introduction of American plants used as rootstocks naturally resistant to phylloxera, the vines completely recovered.
|
Gràcies al brou bordelès, un compost de sulfat de coure (II) i hidròxid de calci, i a l’arribada de plantes americanes que es feien servir com a portaempelt resistent a la fil·loxera de forma natural, les vinyes es van recuperar completament.
|
Font: wikimatrix
|
Its walls, 14 to 16 metres (46 to 52 ft) tall, were built with the "box masonry": two parallel walls filled with a sturdy core of stones and hot slaked lime totaling a thickness of about 2.10 metres (6.9 ft).
|
Les seves parets, de 14 a 16 metres d’alçada, van ser construïdes amb la "caixa de maçoneria": dos murs paral·lels plens d’una base sòlida de pedres calentes i calç apagada per un total d’un gruix d’aproximadament de 2,10 metres.
|
Font: wikimatrix
|
C. Calcined sodium acetate with lime slaked with caustic soda.
|
C. Acetat de sodi calcinat amb calç apagada amb sosa càustica.
|
Font: AINA
|
Lime dust is particularly corrosive.
|
La pols de calç és especialment corrosiva.
|
Font: Covost2
|
Oven from lime of Solà.
|
Forn de calç del Solà.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|